{"id":4726,"date":"2023-08-10T11:34:42","date_gmt":"2023-08-10T11:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/sveiks.ca\/?page_id=4726"},"modified":"2023-08-10T12:06:44","modified_gmt":"2023-08-10T12:06:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SVEIKS (\u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) respecte votre vie priv\u00e9e et s&rsquo;engage \u00e0 la prot\u00e9ger par le biais de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre engagement en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 est bas\u00e9 sur les dix principes contenus dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada) (\u00ab LPRPDE \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9git votre acc\u00e8s et votre utilisation de http:\/\/sveiks.ca, y compris tout contenu, fonctionnalit\u00e9 et service offert sur ou via sveiks.ca (le \u00ab site Web \u00bb). Cette politique s&rsquo;applique aux renseignements personnels que nous recueillons sur le site Web et dans les courriels, textes, formulaires ou autres messages \u00e9lectroniques entre vous et le site Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez lire attentivement la politique de confidentialit\u00e9 avant de commencer \u00e0 utiliser le site Web. En utilisant le site Web, vous acceptez et acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 et de respecter la politique de confidentialit\u00e9. Si vous ne souhaitez pas accepter la politique de confidentialit\u00e9, vous ne devez pas acc\u00e9der ou utiliser le site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements personnels en vertu de la LPRPDE sont tous les renseignements sur une personne identifiable, mais n&rsquo;incluent pas le nom, le titre, l&rsquo;adresse professionnelle ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d&rsquo;un employ\u00e9 d&rsquo;une organisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi r\u00e9cup\u00e9rons-nous des informations personnelles?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous recueillons des renseignements personnels afin de vous fournir des services de marketing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 recueille vos informations afin d&rsquo;enregistrer et de soutenir votre participation aux activit\u00e9s que vous s\u00e9lectionnez. Si vous nous contactez, nous collectons vos informations. Nous utilisons ces informations pour communiquer avec vous sur les produits et services au sujet desquels vous nous avez contact\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment collectons-nous des informations personnelles?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous collectons des informations personnelles uniquement par des moyens l\u00e9gaux et \u00e9quitables, et ne collectons que des informations personnelles raisonnablement n\u00e9cessaires aux fins l\u00e9gitimes identifi\u00e9es et pour lesquelles le consentement a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informations que vous nous fournissez. Le site Web fournit un formulaire de contact permettant aux utilisateurs de fournir des informations. Nous recueillons les informations que les utilisateurs fournissent en remplissant le formulaire sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les informations que vous nous fournissez pour livrer le produit et\/ou le service demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informations que nous recueillons gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de suivi automatique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous naviguez sur notre site Web, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de donn\u00e9es, notamment Google Analytics, Google Tag Manager et Active Campaign pour collecter certaines informations sur votre \u00e9quipement, vos actions de navigation et vos habitudes. Cela comprendra g\u00e9n\u00e9ralement des informations sur votre emplacement, votre mod\u00e8le de trafic sur notre site Web et toute communication entre votre ordinateur et notre site Web. Entre autres choses, nous collecterons des donn\u00e9es sur le type d&rsquo;ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation et votre type de navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations que nous collectons automatiquement sont utilis\u00e9es pour des donn\u00e9es statistiques et n&rsquo;incluront pas d&rsquo;informations personnelles. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour am\u00e9liorer notre site Web et nos offres de services. Dans la mesure o\u00f9 vous nous fournissez volontairement des informations personnelles, nos syst\u00e8mes associeront les informations collect\u00e9es automatiquement \u00e0 vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Utilisation de cookies et de pixels<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme d&rsquo;autres sites Web commerciaux, notre site Web utilise une technologie standard appel\u00e9e \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb et des journaux de serveur pour collecter des informations sur la mani\u00e8re dont notre site est utilis\u00e9. Les informations recueillies via les cookies et les journaux de serveur peuvent inclure la date et l&rsquo;heure des visites, les pages consult\u00e9es, le temps pass\u00e9 sur notre site et les sites Web visit\u00e9s juste avant et juste apr\u00e8s le n\u00f4tre, ainsi que votre adresse IP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d&rsquo;utiliser des \u00e9quivalents technologiques des cookies, y compris les pixels des r\u00e9seaux sociaux. Ces pixels permettent aux sites de m\u00e9dias sociaux de suivre les visiteurs de sites Web externes afin d&rsquo;adapter les messages publicitaires que les utilisateurs voient lorsqu&rsquo;ils visitent ce site Web de m\u00e9dias sociaux. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d&rsquo;utiliser ces pixels conform\u00e9ment aux politiques des diff\u00e9rents sites de r\u00e9seaux sociaux.\u200b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Utilisation de cookies par des tiers<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains contenus ou applications sur le site Web sont servis par des tiers, y compris des fournisseurs d&rsquo;applications. Ces tiers peuvent utiliser des cookies seuls ou en conjonction avec des balises Web ou d&rsquo;autres technologies de suivi pour collecter des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web. Les informations qu&rsquo;ils collectent peuvent \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 vos informations personnelles ou ils peuvent collecter des informations, y compris des informations personnelles, sur vos activit\u00e9s en ligne au fil du temps et sur diff\u00e9rents sites Web et autres services en ligne. Ils peuvent utiliser ces informations pour vous fournir des publicit\u00e9s (comportementales) bas\u00e9es sur vos centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat ou d&rsquo;autres contenus cibl\u00e9s. Utilisation de cookies par des tiers<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Informations par e-mail<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous choisissez de correspondre avec nous par e-mail, nous pouvons conserver le contenu de vos e-mails ainsi que votre adresse e-mail et nos r\u00e9ponses. Nous fournissons les m\u00eames protections pour ces communications \u00e9lectroniques que nous utilisons pour la maintenance des informations re\u00e7ues en ligne, par courrier et par t\u00e9l\u00e9phone. Pour plus d&rsquo;informations, consultez les politiques de messagerie ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Politiques de courrier \u00e9lectronique<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 garder votre adresse e-mail confidentielle. Nous ne vendons, ne louons ni ne louons nos listes d&rsquo;abonnement \u00e0 des tiers et ne divulguerons pas votre adresse e-mail \u00e0 des tiers, sauf si la loi l&rsquo;exige.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les e-mails que nous envoyons seront conformes \u00e0 la l\u00e9gislation canadienne anti-pourriel (\u00ab LCAP \u00bb), y compris en indiquant clairement de qui provient l&rsquo;e-mail et en fournissant des informations claires sur la fa\u00e7on de contacter l&rsquo;exp\u00e9diteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment utilisons-nous vos informations?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les informations personnelles dans le but de vous pr\u00e9senter notre site Web et son contenu, de vous fournir des informations, de vous proposer des offres de produits et services, de vous fournir des informations sur tout contrat entre vous et la soci\u00e9t\u00e9, d&rsquo;administrer nos activit\u00e9s commerciales, de fournir aux clients service, et la mise \u00e0 disposition d&rsquo;autres articles et services \u00e0 nos clients et clients potentiels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Divulgation d&rsquo;informations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne vendons, louons, louons ou transf\u00e9rons aucune information recueillie automatiquement ou par votre action volontaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 nos filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et prestataires de services dans le but de vous fournir nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons divulguer vos informations personnelles \u00e0 un tiers, y compris un avocat ou une agence de recouvrement, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour faire respecter nos conditions de service ou tout autre accord entre vous et la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons fournir vos informations \u00e0 tout successeur ou ayant droit en cas de fusion, cession, restructuration, r\u00e9organisation, dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou partie des actifs et\/ou activit\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons divulguer des informations lorsque nous y sommes l\u00e9galement contraints lorsque nous pensons, de bonne foi, que la loi l&rsquo;exige, ou pour la protection de nos droits l\u00e9gaux, ou lorsque nous y sommes contraints par un tribunal ou une autre entit\u00e9 gouvernementale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour nous prot\u00e9ger contre la perte, le vol, l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, l&rsquo;utilisation ou la modification des informations personnelles. Ces mesures varieront en fonction de la sensibilit\u00e9, de la quantit\u00e9, du format, de la nature et du stockage des informations personnelles et impliqueront, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, organisationnelles et \u00e9lectroniques, y compris la s\u00e9curit\u00e9 des locaux, l&rsquo;acc\u00e8s restreint aux fichiers, les protections technologiques, y compris les logiciels de s\u00e9curit\u00e9 et les pare-feu. pour emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ordinateur, et les politiques de mot de passe et de s\u00e9curit\u00e9. Lorsque vous communiquez avec nous, vous devez savoir que le courrier \u00e9lectronique n&rsquo;est pas un moyen enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mise \u00e0 jour des informations et correction des erreurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que nous utilisons vos informations personnelles pour vous fournir des biens ou des services, il est important que les informations soient exactes et \u00e0 jour. Si l&rsquo;une de vos informations change, est inexacte ou incompl\u00e8te, veuillez nous en informer afin que nous puissions apporter les modifications n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s aux informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous r\u00e9pondrons rapidement \u00e0 toute demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles et vous informerons du co\u00fbt, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avant la r\u00e9cup\u00e9ration de ces dossiers ou informations. Nous ne r\u00e9pondrons pas aux demandes d&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels qui sont frivoles, vexatoires ou r\u00e9p\u00e9titives. Dans certaines circonstances, nous pouvons ne pas \u00eatre en mesure de fournir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie des informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits des visiteurs RGPD<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous visitez ce site Web depuis l&rsquo;Union europ\u00e9enne (\u00ab&nbsp;UE&nbsp;\u00bb), vous avez droit \u00e0 certaines informations et avez certains droits en vertu du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;UE, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conserverons les informations que vous choisissez de nous fournir jusqu&rsquo;\u00e0 la premi\u00e8re des dates suivantes&nbsp;: (a) vous nous demandez de supprimer les informations, (b) notre d\u00e9cision de cesser d&rsquo;utiliser nos fournisseurs de donn\u00e9es existants, ou (c) nous d\u00e9cidons que la valeur \u00e0 conserver les donn\u00e9es est compens\u00e9 par les co\u00fbts de leur conservation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es que nous stockons et le droit de rectifier ou d&rsquo;effacer vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de demander des restrictions sur le traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es et le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nous, vous avez le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment, sans affecter la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement qui a eu lieu avant votre retrait de consentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente pour les questions li\u00e9es au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n&rsquo;avons besoin que des informations raisonnablement n\u00e9cessaires pour conclure un contrat avec vous. Nous ne vous demanderons pas de donner votre consentement pour tout traitement inutile comme condition de conclusion d&rsquo;un contrat avec nous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&rsquo;informations sur vos droits en tant que visiteur du site Web de l&rsquo;UE et du RGPD, veuillez consulter le site Web de la Commission europ\u00e9enne ici &#8211; <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rules-business-and-organisations_fr\">https:\/\/commission.europa.eu\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rules-business-and-organisations_fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons modifier notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre sans pr\u00e9avis. Veuillez consulter notre site Web pour obtenir la version la plus r\u00e9cente de la politique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions, pr\u00e9occupations ou demandes d&rsquo;acc\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">info@sveiks.ca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la politique : 10 ao\u00fbt 2023<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 SVEIKS (\u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) respecte votre vie priv\u00e9e et s&rsquo;engage \u00e0 la prot\u00e9ger par le biais de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Notre engagement en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 est bas\u00e9 sur les dix principes contenus dans la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada) (\u00ab LPRPDE &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4726","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4726"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4732,"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4726\/revisions\/4732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sveiks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}